什么是口译室中心?

 

口译室中心是为口译人员提供会议同声传译的硬件和软件的工作室,它可以为口译员在远程口译时提供技术支持。所有设备都超出了行业标准,并且都会经过技术人员的事前检查和维护,以确保提供最高标准的口译服务质量。口译室中心是一体式的解决方案,可解决会议同声传译的所有细节问题。

 

活动的音频和视频流送将传输给位于符合ISO标准口译室中现场直播的同声传译员,以模拟现场口译的环境,并排除口译员的所有潜在干扰因素。然后,口译员将使用符合ISO标准的硬件对活动内容进行口译。接着,我们将使用口译室中心稳定的、低延迟的网络,将口译后的音频传输到会场或远程的活动参与者,或同时传输给两者。

进行远程同声传译的最佳方法是什么?

 

进行远程口译的最佳方法是使用口译室中心。

 

                                                 口译室中心将所有口译人员集中在一起。

                                         口译室的硬件标准符合ISO4043和ISO20109标准。

                                                    尽可能地还原现场会议口译的环境。

口译中心室由一个或多个口译室组成,这些口译室的设备都已经预先进行了配置并随时可以使用。

远程口译室中心

AIIC首选解决方案

 

国际会议口译员协会(AIIC)是一个由顶级会议口译员组成的协会。

 

针对远程口译AIIC对于的首选解决方案是使用口译室中心。

 

实时模式下的视频远程会议口译称为远程同声传译(RSI)或远距离口译(DI)。

优点有哪些?

 口译员之间可以更好地沟通,因为它可以最准确地还原现场口译的工作环境。
 

高音质

没有来自外部的声音干扰源(狗叫、狗的铃铛等)
 

已知位置的可靠网络

           现场技术人员可立即直接处理任何问题

使用硬件解决方案,语言切换更快

ZH

ES

EN

免费报价

Website design by Working Websites

立即与我们联系以了解我们可以如何支持您的活动。